ESCUDO, 11/94 - 05/05